「注文住宅は考え過ぎても決まらない」

注文住宅を建てる時、まずハウスメーカーの選択をして、基本的な内容はカタログに沿って、ランクを決めて、建具を選んで、キッチンやトイレ、洗面台、扉や壁材、床材、外壁から門まわりなどを決めて配色を決めてと、考えることが山ほどある。しかしながら現実は建ってから初めてわかることなので、注文住宅は考え過ぎない方がいいのだと思う。
外壁塗装は定期的に行なっておくべき事柄でしょう。工事に対しての費用などいろいろな部分が介入してくるものですが、ひとつひとつの事柄をしっかりと確認していくことが重要になってくるのです。外壁塗装の効能は、季節が変わりやすい日本にとって十分すぎるくらい役立つものとなるでしょう。外壁の状態をキープするためにもやってください。
 【ワシントン時事】カーソン米国務次官補(アフリカ担当)は31日記者会見し、コートジボワールが全面的な内戦の危機にあるとして懸念を表明、大統領辞任を拒むバグボ氏に対し、主要都市アビジャンに暴力が拡大すれば責任を追及すると警告した。
 同次官補は、コートジボワールが内戦に突入した場合、難民流出のほか、シエラレオネやリベリアなどの周辺国に政情不安が飛び火する恐れがあるとの見方を示した。
 また、大統領選で勝利したワタラ元首相の支持勢力がアビジャンに迫り、軍高官の亡命も相次ぐ中、バグボ氏の立場は著しく弱体化していると指摘。「アビジャンでの広範な流血と権力奪取をめぐる戦いを回避して辞任する機会は残されている」と強調した。 

【関連記事】
オバマ氏、再選出馬を来月表明=12年大統領選
イラン民兵司令官らに制裁=反体制デモ弾圧関与
米、危機回避を歓迎=改革実行を呼び掛けへ
米大統領、歩み寄りアピール=ビジネス界は冷めた反応
大統領次男、政治生命尽きる=独裁批判受け与党職辞任


2011年3月30日、華字紙・中文導報は、放射能汚染を心配する郷里の家族・友人からの「帰れコール」にどう応えるべきか、苦悩する在日中国人たちの姿を紹介した。

【その他の写真】

新浦安の高級マンションに住む朱青(ジュー・チン)さんは78歳になる母親の再三にわたる「帰れコール」に屈し、18日に一旦帰国した。もともと帰国するつもりはなく「チケットが取れない」と言い続けてきたが、震災後、断水したままの生活に不便を感じるようになり、帰国に踏み切った。

「トイレも自宅から800メートル離れた小学校に行かないと使えないんです。飲料水も毎日、自衛隊からの配給に並ばなければなりません」。綺麗なトイレが使いたくて、タクシーで近くのホテルまで行ったこともあった。帰国すれば少なくともこうした不便からは解放される。だが、子どもの新学期に合わせ、31日には日本に戻る予定だ。

一方、中国の家族からどんなに懇願されても帰らない中国人もいる。「天命に従うまでです。人は死ぬ時はどんなに抗っても死ぬ。逆に死なない時はどんなに死にたくても死なないんです」と語るのは孔飛(コン・フェイ)さん。「中国の家族には『自分は運が強いから、そう簡単には死なない』と言って説得しました」と語る。

「地震そのものより、『帰れコール』にいちいち応える方が疲れます」と言うのは娜娜(ナーナー)さん。「たとえ帰るにしても最低2週間は必要です。仕事もあるし、部屋や車、家具だってありますから。『すぐに帰れ』と言われても困ります」と話していた。(翻訳・編集/NN)


【関連記事】
中国世論、放射能問題で日本政府の対応を批判―SP華字紙
ショウ・ルオ「放射能は恐くない」、東京・華流イベント予定どおり出演―香港
震災で生産中止?日本製化粧品、品薄懸念から売上急増=一方で放射能汚染との風評被害も―中国
不法滞在11年の中国人、強制送還求め自首、「放射能汚染が怖い」―日本
<続報>放射能対策には塩が利く?!食塩買い占め騒ぎの次は返品騒ぎ―中国


 【ワシントン時事】国際通貨基金(IMF)が31日発表した外貨準備統計によると、ドル換算での世界の外貨準備に占める円の比率は2010年12月末時点で3.81%と、05年3月末(3.89%)以来、5年9カ月ぶりの高水準となった。背景には円高の進行があるとみられる。9月末は3.58%だった。
 このほかドルは61.41%(9月末は61.32%)とやや上昇。一方、ユーロは26.33%(同26.94%)と低下した。 

【関連記事】
4銀行に公的資金を追加注入へ=資本不足計2.8兆円
人民元、役割拡大で一致=G20セミナー
海外資金の円還流、証拠ない=IMF幹部
ソクラテス首相辞任=議会が緊縮案拒否
一時金の増額相次ぐ=震災直後、静かな春闘回答


 [31日 ロイター] 原油など19商品の先物相場で構成されるロイター/ジェフリーズCRB指数終値は、5.67ポイント(1.60%)高の359.43。前営業日の353.76から上昇した。

【関連記事】
RJ/CRB指数、0.07%安の353.76
NY外為市場・序盤=ドル指数が1年3カ月ぶり安値、リスク選好高まる
RJ/CRB指数、0.60%高の353.24
日本行き穀物貨物船、地震による港湾被害で荷降ろしできず
RJ/CRB指数、1.60%安の354.45


 【ニューヨーク時事】31日のニューヨーク株式相場は、翌日の米雇用統計の発表を控えて積極的な売買は見送られ、方向感に乏しい動きに終始した。優良株で構成するダウ工業株30種平均は前日終値比30.88ドル安の1万2319.73ドルと反落した。一方、ハイテク株中心のナスダック総合指数は同4.28ポイント高の2781.07と続伸した。 

【関連記事】
NY株、続伸=業績回復期待で
NY株、一時200ドル超上昇=大型企業買収を好感
NY株、続伸
NY株、一時170ドル高=原発懸念の売りが一服
NY株、一時約300ドル安=原発懸念で年初来安値